When archiving lists, sublists are not archived, instead treated as top-level.

Ensure entry lists are treated properly when premium subscription runs out