On desktop it would be nice if we could assign a task to a tag by dragging it to the group of tags on the left, the same way we can drag a task into a list.